Mijn Airmiles zijn stuk of zo

Sommige scam en phishing mails zijn zo slecht dat ik pas na twee keer lezen begrijp wat de bedoeling is. Deze mail die mij als Airmiles klant beschouwt is daar een voorbeeld van. Het taalgebruik en de woordvolgorde duiden op Google translate. Dit is echt het product van iemand die heel weinig weet van Nederlands. Laten we de mail even fileren:

 

 

Beste klant,

Uw Mijn Air Miles is momenteel op non-actief gesteld wegens inactiviteit dat werd geconstanteerd.

U kunt de beperking deactiveren door op onderstaande link te klikken.

Deactiveer uw Mijn Air Miles

  • De aanhef is al 10 scampunten;
  • “inactiviteit dat” is een typische vertaalmachine fout;
  • call to action om een link te klikken, zonder verdere tekst, is ook weer heel wat scampunten

 

Waarom gebeurt dit?

Onze servers raken overbelast door het niet weten welke account actief of inactief zijn.

Uit Artikel 2.34 Wet Algemene Bepalingen Veiligiheid zijn wij daardoor geneigd uw account te beperken.

Let op: Bij nalatigheid laat u ons geen andere keuze dan permanent uw Mijn Air Miles te blokkeren.

  • Leuk bedacht een verklaring, maar wat daar staat is geen Nederlands, 10 scapmpunten;
  • “Uit artikel” en “zijn wij daardoor geneigd” – wederom de volle mep aan scampunten;
  • de “let op….” lijkt met het bovenstaande in strijd te zijn.

Deze aanval om malware, cryptoware te installeren of als onderdeel van een phishing expeditie is dus makkelijk afgeslagen. Het is tot zover bekend de eerste keer dat in het spamfilter iets met Airmiles als onderwerp bleef hangen. Is die score hier een uitzondering of worden er al langer in de Nederlandse markt cybercriminele acties uitgezet met bonuskaarten als onderwerp. Zo niet dat was dit misschien het begin van een nieuw soort actie.

Share: